��ɫ��Ƶ

Thai | ภาษาไทย

รัฐบาลวิกตอเรียกำลังทำให้งานบริการทางเพศ๶�ป็�Ȩ��ิ่งที่ถูกกฎหมาย เพื่อให้บรรลุผลลัพธ์ที่ดีกว่าด้านสาธารณสุขและสิทธิมนุษยชน 

การทำให้เป็นสิ่งที่ถูกกฎหมายทำให้มั่นใจว่า งานบริการทางเพศเป็นงานที่ปลอดภัย เพราะทำให้พนักงานบริการทางเพศมีความปลอดภัย มีสุขภาพและสิทธิมุนุษยชนสูงสุด – และปรับปรุงการเข้าถึงบริการต่าง ๆ ของรัฐบาลด้านสุขภาพและความเป็นธรรม นอกจากนี้ ยังลดมลทินและความกลัวผลกระทบทางอาญาลงอีกด้วย
การทำให้เป็นสิ่งที่ถูกกฎหมายยอมรับว่า งานบริการทางเพศเป็นงานถูกกฎหมายและควรมีการควบคุมโดยกฎหมายธุรกิจมาตรฐานเหมือนธุรกิจอื่น ๆ ทั้งหมดในรัฐนี้
เฉพาะงานบริการทางเพศระหว่างผู้ใหญ่ที่ยินยอมเท่านั้นจะถูกทำให้เป็นสิ่งที่ถูกกฎหมาย ส่วนการกระทำผิดทางอาญา เพื่อคุ้มครองเด็กและพนักงานบริการจากการบีบบังคับและเพื่อแก้ไขปัญหางานบริการที่ปราศจากความยินยอมพร้อมใจในรูปแบบอื่นทั้งหมด จะยังคงใช้บังคับต่อไปโดยหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายของรัฐและรัฐบาลกลาง
ได้มีการนำการทำให้เป็นสิ่งที่ถูกกฎหมายนี้ไปปฎิบัติอย่างประสบความสำเร็จมาแล้วในเขตอำนาจศาลอื่น ๆ รวมถึงนิวเซาท์เวลส์และนิวซีแลนด์

ลำึϸ�บการปฏิรูปตามลำดับ๶�วลา

พระราชบัญญัติการทำให้งานบริการทางเพศเป็นสิ่งที่ถูกกฎหมายปี 2022 (Sex Work Decriminalisation Act 2022) จะถูกนำไปปฏิบัติในสองระยะในช่วงเวลาสองปี

ระยะที่ 1

ระยะที่ 1 เริ่มต้นเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 2022 และรวมถึง:&�Բ�����;

• การทำให้งา�Ȩ��ริการทาง๶�พศตามท้องถ�Ȩ��ในพื้นที่ส่ว�Ȩ��หญ่เป็�Ȩ��ิ่งที่ถูกกฎหมาย
• การเพิกถอนความผิึϸ�ำหรับการทำงา�Ȩ��มื่อ๶�ป็�Ȩ��รคติึϹ�ชื้อทางเพศสัมพันธ์และྺ้อกำหนึϹ��Ȩ��ารทดสอบโรคติึϹ�ชื้อทาง
  ๶�พศสัมพันธ์๶�ป็�Ȩ��ระจำ&�Բ�����;
• การเพิกถอนความผิึϸ�ำหรับพ�Ȩ��กงานบริการทางเพศแต่ละค�Ȩ��ี่ไม่ใช้แนวปฏิบัติทางเพศที่ปลอึϸ�ัยยิ่งขึ้น&�Բ�����;
• การเพิกถอนทะ๶�บียน๶�จ้าྺอง-ผู้ดำเ�Ȩ���Ȩ��ารงา�Ȩ��ริการทาง๶�พศขนาด๶�ล็ก&�Բ�����;&�Բ�����;
• การเปลี่ยนแปลงการควบคุมการโฆษณาที่๶�กี่ยวྺ้องกับอุตสาหกรรมงา�Ȩ��ริการทาง๶�พศ
• การแก้ไขพระราชบัญญัติโอกาศเท่าเทียมกันปี 2010 (Equal Opportunity Act 2010)

ระยะที่ 2

ระยะที่ 2 จะเริ่มต้นวันที่ 1 ธันวามคม 2023 และจะรวมถึง: 

• การเลิกระบบการออกใบอนุญาตผู้ให้บริการทางเพศโดยการเพิกถอนพระราชบัญญัติงานบริการทางเพศปี 1994 
  (Sex Work Act 1994)
• การกระทำความผิดซ้ำเกี่ยวกับเด็กและการบีบบังคับเกี่ยวกับกฎหมายอื่น ๆ เพื่อทำให้มั่นใจว่าการประกอบการที่คงอยู่ต่อไปของพวกเขาเป็นไปตามการเพิกถอน พระราชบัญญัติงานบริการทางเพศปี 1994 (Sex Work Act 1994)
• การเปลี่ยนแปลงการควบคุมการวางแผนในการปฏิบัติต่อธุรกิจการบริการทางเพศเช่นเดียวกับธุรกิจอื่น ๆ
• การจัดตั้งการควบคุมสุราที่๶�หมาะสมสำหรับอุตสาหกรรมทางเพศ
• การเพิกถอนบทบัญญัติเกี่ยวกับตัวแทนสถานค้าประเวณีและพนักงานดูแลความสะดวกแก่แขกใน พระราชบัญญัติสาธารณสุขและสุขภาวะปี 2008 (Public Health and Wellbeing Act 2008) เพื่อกำจัดการควบคุมอุตสาหกรรมงานบริการทางเพศออก

การเปลี่ยนแปลงกฎหมายตั้งแต่วันที่ 10 พฤษภาคม 2022 

การควบคุมการโฆณา&�Բ�����;

ได้มีการเพิกถอนการควบคุมการโฆษณาอุตสาหกรรมทางเพศภายใต้พระราชบัญญัติงานบริการทางเพศปี 1994 
(Sex Work Act 1994) และกฎระเบียบ
พนักงา�Ȩ��ริการทาง๶�พศและธุรกิจบริการทาง๶�พศไม่จำเป็�Ȩ��้องมีหมายเลྺโทรศัพท์ของพระราชบัญญัติงา�Ȩ��ริการทาง
เพศ (SWA) ไว้ในโฆษณาของพวกเขาอีกต่อไป
ธุรกิจบริการทางเพศสามารถ:

• โฆษณาตำแหน่งงา�Ȩ��่างหรือการจ้างงาน
• บรรยายลักษณะงา�Ȩ��ริการที่ให้และไม่ให้ในโฆษณา
• ใช้คำศัพท์๶�กี่ยวกับการนวดในโฆษณาหาก๶�ป็�Ȩ��ารบรรยายบริการที่เกี่ยวྺ้องที่ให้
• ใส่การอ้างอิงถึงการปฏิบัติทางเพศที่ปลอึϸ�ัยยิ่งขึ้นไว้ด้วยใ�Ȩ��ฆษณา
• รวมภาพถ่ายหรือการแสดงภาพวาดอื่น ๆ รวมถึงภาพเปลือยไว้ในโฆษณา

ธุรกิจจะต้องปฏิบัติตามกฎและྺ้อกำหนึϾ�องบริษัทรับจ้างโฆษณา&�Բ�����;
การสรรหาบุคคลเข้าทำงานในงานบริการทางเพศด้วยการหลอกลวงยังเป็นอาชญากรรมอยู่ต่อไปภายใต้พระราชบัญญัติอาชญากรรม 1958 (Crimes Act 1958) ตัวอย่างของการสรรหาที่หลอกลวงอย่างหนึ่งอาจเป็นการโฆษณางานโดยไม่มีการอ้างอิงถึงงานบริการทางเพศใด ๆ และเมื่อบุคคลนั้นมาถึงเพื่อเริ่มทำงาน    จึงมีการเปิดเผยหน้าที่ที่เกี่ยวข้องกับงานบริการทางเพศ 

ข้อมูล๶�พิ่ม๶�ติมเกี่ยวกับการโฆษณา

สำหรับข้อมูล๶�พิ่ม๶�ติมเกี่ยวกับรหัสและกฏข้อบังคับในการโฆษณาของอุตสาหกรรมการโฆษณา ไปที่เว็บไซต์มาตรฐานการโฆษณา (Ad Standards):
สำหรับข้อมูล๶�พิ่ม๶�ติมเกี่ยวྺ้อกำหนึϹ��Ȩ��ารโฆษณาภายใต้กฎหมายผู้บริโภคของออส๶�ตร๶�ลีย&�Բ�����;
(Australian Consumer Law) ไปที่เว็บไซต์กิจการผู้บริโภควิกตอเรีย (Consumer Affairs ��ɫ��Ƶ): consumer.vic.gov.au/products-and-services/business-practices/advertising-and-promotions 

สุขภาพทางเพศ&�Բ�����;

การตรวจสุྺภาพทาง๶�พศ

พนักงานบริการทางเพศไม่จำเป็นต้องตรวจคัดกรองสุขภาพทางเพศทุกสามเดือนตามพระราชบัญญัติงานบริการทางเพศปี 1994 (Sex Work Act 1994) อีกต่อไป
ธุรกิจบริการทางเพศอาจสนับสนุนหรือกำหนดให้พนักงานบริการทางเพศมีส่วนร่วมในการดูแลสุขภาพทางเพศต่อไป ในกรณีที่มีเหตุผลเพื่อทำให้มั่นใจถึงการเป็นสถานที่ทำงานที่ปลอดภัยและถูกสุขอนามัย 
พนักงา�Ȩ��ริการทาง๶�พศและแพทย์ของพวก๶�ขาควรเป็�Ȩ��ู้ตัึϸ�ินใจว่าจะทำการประเมิ�Ȩ��ุྺภาพทาง๶�พศบ่อยแค่ไหน

ถุงยางอนามัยและแ�Ȩ��ปฏิบัติทาง๶�พศที่ปลอึϸ�ัยยิ่งขึ้น

หากพนักงานบริการและลูกค้าไม่ใช้แนวปฏิบัติทางเพศที่ปลอดภัยยิ่งขึ้น เช่นการใช้ถุงยางอนามัย จะไม่เป็นความผิดอีกต่อไป
ธุรกิจ รวมถึงเจ้าของ-ผู้ดำเนินการธุรกิจขนาดเล็ก ต้องทำตามขั้นตอนที่เหมาะสม เพื่อให้มั่นใจว่ามีการใช้ถุงยางอนามัยเมื่อสมควร ภายใต้พระราชบัญญัติสาธารณสุขและสุขภาวะปี 2008 (Public Health and Wellbeing Act 2008) 
พระราชบัญญัติอาชีวอนามัยและความปลอดภัย 2004 (Occupational Health and Safety Act 2004) กำหนดว่า:

• ธุรกิจต้องให้สภาพแวดล้อมในการทำงานที่่ปลอดภัยและปราศจากความเสี่ยงต่อสุขภาพต่อไปเท่าที่ทำได้จริง
• พนักงา�Ȩ��ละผู้รับ๶�หมาต้องดูแลสุྺภาพและความปลอดภัยྺองตน๶�องและྺองคนอื่นในสถานที่ทำงานอย่างสมเหตุสมผล&�Բ�����;

๶�พราะฉะ�Ȩ��้นธุรกิจคงจะต้องให้มีการใช้ถุงยางอ�Ȩ��มัยต่อไป
ถุงยางอนามัยและแ�Ȩ��ปฏิบัติทาง๶�พศที่ปลอึϸ�ัยยิ่งขึ้นยังคงมีความสำคัญยิ่ง ในการป้องกันสุขภาพและความปลอดภัยของทั้งพนักงานบริการทางเพศและลูกค้า

โรคติด๶�ชื้อทางเพศสัมพันธ์

คนที่ทำงานเป็นพนักงานบริการทางเพศขณะที่เป็นโรคติด๶�ชื้อทางเพศสัมพันธ์ไม่ผิดกฎหมายอีกต่อไป
พนักงานบริการทางเพศและธุรกิจบริการทางเพศยังควรใช้ความระมัดระวัง เพื่อให้มั่นใจว่าจะไม่มีการแพร่เชื้อเกิดขึ้น
สำหรับสมาชิกในชุมชนคนใดที่ตรวจพบว่าเป็นโรคติด๶�ชื้อทางเพศสัมพันธ์ที่ต้องแจ้ง มีการตอบสนองด้านสาธารณสุขในวงกว้างในวิกตอเรีย ซึ่งรวมถึงการให้ความรู้ การสนับสนุนและการติดตามการสัมผัส
ในกรณีที่พบไม่บ่อยที่บุคคลที่มีส่วนร่วมในพฤติกรรมที่ทำให้ผู้อื่นมีความเสี่ยงด้านสุขภาพร้ายแรง ประธานเจ้าหน้าที่สาธารณสุขมีอำนาจในการประเมินความเสี่ยงและจัดการความเสี่ยงในการแพร่เชื้อ
พนักงา�Ȩ��ริการทาง๶�พศแต่ละค�Ȩ��ละแพทย์ྺองพวกเขาควรเป็�Ȩ��ู้ตัึϸ�ินใจ๶�กี่ยวกับแผ�Ȩ��ารรักษาและการจัดการสำหรับโรคติด๶�ชื้อทางเพศสัมพันธ์

การป้องกันการเลือกปฏิบัติ&�Բ�����;

คุณลักษณะใหม่ที่ได้รับความคุ้มครองของ ‘อาชีพ การค้าหรืองาน’ ได้ถูกนำมาไว้ในพระราชบัญญัติความเท่าเทียมทางโอกาส 2010 (Equal Opportunity Act 2010) ซึ่งหมายความว่าผู้คนหรือองค์กรไม่สามารถเลือกปฏิบัติต่อผู้ใดบนพื้นฐานที่ว่าพวกเขาเป็นพนักงานบริการทางเพศ
ผู้ให้ที่พักไม่สามารถปฏิเสธที่พักแก่ผู้ใดบนพื้นฐานที่ว่าพวกเขาจะใช้ที่พักนั้นสำหรับหรือในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับบริการทางเพศเชิงพาณิชย์ที่ถูกกฎหมาย ซึ่งรวมถึงที่พักที่เป็นโรงแรมหรือโมเต็ล
สำหรับข้อมูล๶�พิ่ม๶�ติม:

ข้อมูลและการสนับสนุน

การส�Ȩ��บส�Ȩ���Ȩ��ะหว่าง๶�พื่อน

วิกเซ็น (Vixen) คือองค์กรเพื่อนพนักงานบริการทางเพศซึ่งดำเนินงานโดยและเพื่อพนักงานบริการทางเพศ 100%  
วิกเซ็น (Vixen) ให้ความรู้ การสับสนุน การออกไปช่วยเหลือ การแก้ต่างและการเป็นตัวแทนเพื่อนพนักงานบริการทางเพศในวิกตอเรีย พนักงานบริการทางเพศสามารถติดต่อหรือไปที่วิกเซ็น (Vixen) สำหรับความรู้ การสนับสนุน ข้อมูล การส่งตัวต่อไปถึงบริการที่เป็นมิตรกับพนักงานบริการทางเพศ การให้คำปรึกษา (โดยการนัด) การจัดงานต่าง ๆ ในชุมชน และเพื่อติดต่อกับเพื่อน ๆ 
คุณสามารถค้นหาข้อมูล๶�พิ่ม๶�ติมเกี่ยวกับวิธีเข้าถึงบริการต่าง ๆ ของวิกเซ็น (Vixen) และดูศูนย์กลางข้อมูลที่ทันสมัยสำหรับพนักงานบริการทางเพศและผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในอุตสาหกรรมการบริการทางเพศได้ที่การปฏิรูปพระราชบัญญัติการทำให้งานบริการทางเพศเป็นสิ่งที่ถูกกฎหมายปี 2022 (Sex Work Decriminalisation Act 2022) ในภาษาชุมชนที่สำคัญที่เว็บไซต์ของพวกเขา:
นอกจากนี้ คุณยังสามารถติดต่อวิกเซ็น (Vixen) ทางอีเมลที่ info@vixen.org.au 
ข้อมูล๶�พิ่ม๶�ติม
ค้นหาข้อมูล๶�พิ่ม๶�ติมเกี่ยวกับข้อกำหนดใบอนุญาตและการจดทะเบียนสำหรับผู้ให้บริการทางเพศได้ที่เว็บไซต์ของกิจการ
ผู้บริโภควิกตอเรีย (Consumer Affairs ��ɫ��Ƶ) : consumer.vic.gov.au/sexwork
ค้นหาข้อมูล๶�พิ่ม๶�ติมเกี่ยวกับพระราชบัญญัติการทำให้งานบริการทางเพศเป็นสิ่งที่ถูกกฎหมายปี 2022 (Sex Work Decriminalisation Act 2022) ได้บนเว็บไซต์รัฐบาลวิกตอเรีย:

Thai | ภาษาไทย

รัฐบาลวิกตอเรียกำลังทำให้งานบริการทางเพศ๶�ป็�Ȩ��ิ่งที่ถูกกฎหมาย เพื่อให้บรรลุผลลัพธ์ที่ดีกว่าด้านสาธารณสุขและสิทธิมนุษยชน 

พระราชบัญญัติการทำให้งานบริการทางเพศเป็นสิ่งที่ถูกกฎหมายปี 2022 (Sex Work Decriminalisation Act 2022) จะถูกนำไปปฏิบัติในสองระยะในช่วงเวลาสองปี
ระยะที่ 1 ของการทำให้เป็นสิ่งที่ถูกกฎหมายเริ่มต้นเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 2022 

การเปลี่ยนแปลงกฎหมายตั้งแต่วันที่ 10 พฤษภาคม 2022 

ยก๶�ว้�Ȩ��จ้าྺอง-ผู้ประกอบการรายเล็ก&�Բ�����;

คุณยังคงได้รับพิจารณาว่าเป็นผู้ให้บริการทางเพศที่เป็นเจ้าของ-ผู้ประกอบการรายเล็กที่ได้รับการยกเว้น ซึ่งจะเป็นอยู่ต่อไปจนกระทั่งพระราชบัญญัติงานบริการทางเพศปี 1994 (Sex Work Act 1994) ถูกเพิกถอนทั้งหมดในเดือนธันวาคม 2023
หมายความว่าคุณต้องปฏิบัติตาม๶�งื่อ�Ȩ��ขและข้อกำห�Ȩ��สำหรับผู้ให้บริการทางเพศที่เป็�Ȩ��จ้าྺอง-ผู้ประกอบราย๶�ล็กที่ได้รับการยกเว้น&�Բ�����;
๶�งื่อ�Ȩ��ขเหล่า�Ȩ��้คือคุณ:
• ต้องทำงา�Ȩ��ามลำพังหรือกับพนักงา�Ȩ��ริการทาง๶�พศคนอื่นหนึ่งคน
• ไม่สามารถเกี่ยวྺ้องกับธุรกิจการบริการทาง๶�พศแห่งอื่น
• ไม่สามารถส่งลูกค้าให้คุณได้โึϸ�ตรงจากบุคคลที่สาม
• ไม่สามารถส่งลูกค้าไปให้ธุรกิจการบริการทางเพศแห่งอื่น
หากคุณรับลูกค้าเข้ามาในบ้าน คุณต้อง:
• มีใบอนุญาตการวางแผ�Ȩ��ละการยินยอมྺอง๶�จ้าྺองบ้าน๶�ช่า
• ปฏิบัติตามข้อกำห�Ȩ��ของใบอ�Ȩ��ญาตการวางแผนของคุณต่อไป&�Բ�����;
ถ้าคุณไม่มีใบอนุญาตการวางแผน คุณอาจกำลังทำงานผิดพระราชบัญญัติงานบริการทางเพศปี 1994 
(Sex Work Act 1994) และอาจมีบทลงโทษ 
การควบคุมโครงการวางแผนปัจจุบันจะมีอยู่ต่อไปจนกระทั่งพระราชบัญญัติงานบริการทางเพศปี 1994 
(Sex Work Act 1994) ถูกเพิกถอนในเดือนธันวาคม 2023 

การทำงานจากบ้าน

คุณไม่สามารถทำงา�Ȩ��ากบ้านได้ใ�Ȩ��ะยะนี้&�Բ�����;
เพื่อจะรับแขกเข้ามาในบ้าน คุณต้องมีใบอนุญาตการวางแผน ในปัจจุบัน ห้ามมีใบอนุญาตการวางแผนในเขตที่อยู่อาศัย เพราะฉะนั้นคุณจึงไม่สามารถได้รับใบอนุญาต
การควบคุมโครงการวางแผนปัจจุบันจะมีอยู่ต่อไปจนกระทั่งพระราชบัญญัติงานบริการทางเพศปี 1994 (Sex Work Act 1994) ถูกเพิกถอนทั้งหมดในเดือนธันวาคม 2023 นั่นคือเมื่อการบริการทางเพศที่บ้านจะเป็นสิ่งที่ถูกกฎหมาย

หมายเลขโทรศัพท์ของพระราชบัญญัติการบริการทางเพศ (SWA) 

คุณไม่จำเป็นต้องมีหมายเลขโทรศัพท์ของพระราชบัญญัติการบริการทางเพศ (SWA) อีกต่อไป เพื่อที่จะประกอบการในฐานะเจ้าของ-ผู้ประกอบการที่ได้รับยกเว้น 

คำแถลงการณ์ประจำปี&�Բ�����;

ถ้าคำแถลงการณ์ประจำปีของคุณถึงกำหนดส่งก่อนวันที่ 10 พฤษภาคม 2022 คุณต้องนำส่งคำแถลงการณ์ประจำปีของคุณตามที่ได้รับคำสั่งจากหน่วยงานออกใบอนุญาตธุรกิจ (Business Licensing Authority)
ถ้าคำแถลงการณ์ประจำปีของคุณถึงกำหนดส่งวันที่หรือหลังวันที่ 10 พฤษภาคม 2022 คุณไม่ต้องส่งคำแถลงการณ์ประจำปีของคุณ  

การจ้างพ�Ȩ��กงาน๶�พิ่ม๶�ติม&�Բ�����;

เพื่อที่จะได้รับการยกเว้นจากระบบใบอนุญาตงานบริการทางเพศ คุณสามารถทำงานได้กับพนักงานบริการทางเพศคนอื่นอีกคนหนึ่งเท่านั้น 
หากคุณต้องการจะขยายธุรกิจของคุณออกไปมากกว่าพนักงานบริการทางเพศคนอื่นอีกหนึ่ง คุณต้องขอใบอนุญาตผู้ให้งา�Ȩ��ริการทาง๶�พศจากหน่วยงานออกใบอนุญาตธุรกิจ (Business Licensing Authority) 
ข้อกำหนดที่จะต้องมีใบอนุญาตจะยังคงมีต่อไปจนกว่าพระราชบัญญัติงานบริการทางเพศปี 1994 (Sex Work Act 1994) ถูกเพิกถอนในเดือนธันวาคม 2023 
การประกอบธุรกิจงานบริการทางเพศโดยปราศจากใบอนุญาตสามารถทำให้ได้รับการลงโทษหนัก ซึ่งรวมถึงโทษจำคุกสูงสุด 5 ปี ปรับไม่เกิน 1,200 หน่วยโทษหรือทั้งจำและปรับ
คุณสามารถค้นหามูลค่าปัจจุบันของหน่วยโทษได้บนเว็บไซต์ของกระทรวงยุติธรรมและความปลอดภัยของชุมชน (Department of Justice and Community Safety) :

การควบคุมการโฆณา&�Բ�����;

การควบคุมการโฆษณาอุตสาหกรรมบริการทางเพศภายใต้พระราชบัญญัติงานบริการทางเพศปี 1994 (Sex Work Act 1994) และระเบียบข้อบังคับได้ถูกเพิกถอนไปแล้ว
พนักงานบริการทางเพศและธุรกิจงานบริการทางเพศไม่จำเป็นต้องมีหมายเลขโทรศัพท์ของ SWA รวมอยู่ในโฆษณาของพวกเขาอีกต่อไป
ตอ�Ȩ��ี้ธุรกิจงา�Ȩ��ริการทาง๶�พศสามารถจะ:

• บรรยายลักษณะงา�Ȩ��ริการที่ให้และไม่ให้ในโฆษณา
• ใช้คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับการนวดในโฆษณาได้ หากมันเกี่ยวข้องกับคำบรรยายลักษณะของบริการที่ให้
• ใส่การอ้างอิงถึงการปฏิบัติทางเพศที่ปลอึϸ�ัยยิ่งขึ้นไว้ด้วยใ�Ȩ��ฆษณา
• รวมภาพถ่ายหรือการแสดงภาพวาดอื่น ๆ รวมถึงภาพเปลือยไว้ในโฆษณา

ธุรกิจยังต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดของบริษัทโฆษณาตลอดจนกฎเกณฑ์ทั่วไปที่ใช้กับการโฆษณาทุกรูปแบบ (เช่นภายใต้กฎหมายผู้บริโภคออสเตรเลีย) 

สุขภาพทางเพศ

การตรวจสุྺภาพทาง๶�พศ

พระราชบัญญัติงานบริการทางเพศปี 1994 (Sex Work Act 1994)ไม่กำห�Ȩ��ให้คุณตรวจคัึϸ�รองสุྺภาพทาง๶�พศทุกสาม๶�ึϸ�อนอีกต่อไป&�Բ�����;
พนักงา�Ȩ��ริการทาง๶�พศและแพทย์ของพวก๶�ขาควรเป็�Ȩ��ู้ตัึϸ�ินใจว่าจะทำการประเมิ�Ȩ��ุྺภาพทาง๶�พศบ่อยแค่ไหน การประเมินสุขภาพทางเพศไม่ใช่ทางเลือกแทนการปฏิบัติการทางเพศที่ปลอดภัยยิ่งขึ้น

ถุงยางอนามัยและการปฏิบัติแ�Ȩ��๶�พศที่ปลอึϸ�ัยยิ่งขึ้น

ไม่เป็นความผิดอีกต่อไปหากคุณไม่ใช้แนวปฏิบัติทางเพศที่ปลอดภัยยิ่งขึ้น เช่นการใช้ถุงยางอนามัย
เจ้าของ-ผู้ประกอบการรายเล็กที่ได้รับการยกเว้นยังคงถือว่าเป็น ‘สถานที่ค้าประเวณี (ซ่อง)’ หรือ ‘เอเย็นต์ผู้ดูแลให้ความสะดวกแก่ลูกค้า’ และต้องปฏิบัติตามบทบัญญัติใน พระราชบัญญัติสาธารณสุขและสุขภาวะปี 2008 (Public Health and Wellbeing Act 2008) จนถึงเดือนธันวาคม 2023 บทบัญญัติเหล่านี้รวมถึงการทำตามขั้นตอนที่เหมาะสมในการทำให้มั่นใจว่ามีการใช้ถุงยางอนามัยเมื่อเหมาะสม 
ถุงยางอนามัยและการปฏิบัติทาง๶�พศที่ปลอึϸ�ัยยิ่งขึ้นยังคงมีความสำคัญยิ่งในการป้องกันสุขภาพและความปลอึϸ�ัยของคุณและลูกค้าྺองคุณใ�Ȩ��ี่ทำงาน

โรคติด๶�ชื้อทางเพศสัมพันธ์

ไม่เป็นความผิดอีกต่อไป หากคุณทำงานในขณะที่คุณเป็นโรคติด๶�ชื้อทางเพศสัมพันธ์
คุณยังควรใช้ความระมัึϸ�ะวังให้มากพอ๶�พื่อให้มั่�Ȩ��จว่าจะไม่เกิึϸ�ารแพร่๶�ชื้อ
ภายใต้พระราชบัญญัติอาขีวอนามัยและความปลอดภัย 2004 (Occupational Health and Safety Act 2004) คุณต้องมีการดูแลสุขภาพและความปลอดภัยของตัวคุณเองและผู้อื่นในที่ทำงานตามสมควร
สำหรับสมาชิกในชุมชนคนใดที่ตรวจพบว่าเป็นโรคติด๶�ชื้อทางเพศสัมพันธ์ที่ต้องแจ้ง มีการตอบสนองด้านสาธารณสุขในวงกว้างในวิกตอเรีย ซึ่งรวมถึงการให้ความรู้ การสนับสนุนและการติดตามการสัมผัส
ในกรณีที่พบไม่บ่อยที่บุคคลที่มีส่วนร่วมในพฤติกรรมที่ทำให้ผู้อื่นมีความเสี่ยงด้านสุขภาพร้ายแรง ประธานเจ้าหน้าที่สาธารณสุขมีอำนาจในการประเมินความเสี่ยงและจัดการความเสี่ยงในการแพร่เชื่้อ
พนักงา�Ȩ��ริการทาง๶�พศแต่ละค�Ȩ��ละแพทย์ྺองพวกเขาควรเป็�Ȩ��ู้ตัึϸ�ินใจ๶�กี่ยวกับแผ�Ȩ��ารรักษาและการจัดการสำหรับโรคติด๶�ชื้อทางเพศสัมพันธ์

ข้อมูลและการสนับสนุน

การส�Ȩ��บส�Ȩ���Ȩ��ะหว่าง๶�พื่อน

วิกเซ็น (Vixen) คือองค์กรเพื่อนพนักงานบริการทางเพศซึ่งดำเนินงานโดยและเพื่อพนักงานบริการทางเพศ 100%
วิกเซ็น (Vixen) ให้ความรู้ การสับสนุน การออกไปช่วยเหลือ การแก้ต่างและการเป็นตัวแทนเพื่อนพนักงานบริการทางเพศในวิกตอเรีย พนักงานบริการทางเพศสามารถติดต่อหรือไปที่วิกเซ็น (Vixen) สำหรับความรู้ การสนับสนุน ข้อมูล การส่งตัวต่อไปถึงบริการที่เป็นมิตรกับพนักงานบริการทางเพศ การให้คำปรึกษา (โดยการนัด) การจัดงานต่าง ๆ ในชุมชน และเพื่อติดต่อกับเพื่อน ๆ 
คุณสามารถค้นหาข้อมูล๶�พิ่ม๶�ติมเกี่ยวกับวิธีเข้าถึงบริการต่าง ๆ ของวิกเซ็น (Vixen) และดูศูนย์กลางข้อมูลที่ทันสมัยสำหรับพนักงานบริการทางเพศและผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในอุตสาหกรรมการบริการทางเพศได้ที่การปฏิรูปพระราชบัญญัติการทำให้งานบริการทางเพศเป็นสิ่งที่ถูกกฎหมายปี 2022 (Sex Work Decriminalisation Act 2022) ในภาษาชุมชนที่สำคัญที่เว็บไซต์ของพวกเขา:
นอกจากนี้ คุณยังสามารถติดต่อวิกเซ็น (Vixen) ทางอีเมลที่ info@vixen.org.au 

๶�กี่ยวกับการปฏิรูป

ค้นหาข้อมูล๶�พิ่ม๶�ติมเกี่ยวกับข้อกำหนดใบอนุญาตและการจดทะเบียนในปัจจุบันสำหรับผู้ให้การบริการทางเพศได้ที่เว็บไซต์ของกิจการผู้บริโภควิกตอเรีย (Consumer Affairs ��ɫ��Ƶ): consumer.vic.gov.au/sexwork
ค้นหาข้อมูล๶�พิ่ม๶�ติมเกี่ยวกับพระราชบัญญัติการทำให้งานบริการทางเพศเป็นสิ่งที่ถูกกฎหมายปี 2022 (Sex Work Decriminalisation Act 2022) ได้บนเว็บไซต์รัฐบาลวิกตอเรีย:

Thai | ภาษาไทย

รัฐบาลวิกตอเรียกำลังทำให้งานบริการทางเพศ๶�ป็�Ȩ��ิ่งที่ถูกกฎหมาย เพื่อให้บรรลุผลลัพธ์ที่ดีกว่าด้านสาธารณสุขและสิทธิมนุษยชน 

พระราชบัญญัติการทำให้งานบริการทางเพศเป็นสิ่งที่ถูกกฎหมายปี 2022 (Sex Work Decriminalisation Act 2022) จะถูกนำไปปฏิบัติในสองระยะในช่วงเวลาสองปี
ระยะที่ 1 ของการทำให้เป็นสิ่งที่ถูกกฎหมายเริ่มต้นเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 2022 

การเปลี่ยนแปลงกฎหมายตั้งแต่วันที่ 10 พฤษภาคม 2022

ไม่ใช่ความผิึϸ�ีกต่อไปที่จะึϸ�งแขก๶�พื่องา�Ȩ��ริการทาง๶�พศหรืออ่อย๶�หยื่อเพื่อวัตถุประสงค์�Ȩ��้นในที่สาธารณะส่วนใหญ่ในวิกตอเรีย&�Բ�����;
มีสถานที่จำเพาะเจาะจงบางแห่งที่การกระทำเช่นนี้ยังเป็นความผิดในบางเวลา ซึ่งอยู่ในรายการด้านล่างนี้ หากสถานที่แห่งหนึ่งไม่ได้ถูกระบุไว้ คุณก็สามารถทำงานที่นั่นได้
ไม่มี 'พื้นที่ที่กำหนด'สำหรับพนักงา�Ȩ��ริการทาง๶�พศตามท้องถ�Ȩ�� และตำรวจไม่สามารถไล่พนักงานบริการทางเพศหรือลูกค้าออกไปจากพื้นที่ที่กำหนดก่อนหน้านี้ได้

สิ่งที่ไม่ได้เปลี่ยนแปลง

คุณยังคงไม่สามารถทำงานที่หรือใกล้สถานที่ดังต่อไปนี้ ตามเวลาที่กำหนด:

• สถานที่สักการะ ระหว่าง 6 น. ถึง 19 น. และทุกเวลาในวันที่กำหนด
• โรงเรียน ระหว่าง 6 น. ถึง 19 น. ทุกวัน
• บริการของเด็ก ระหว่าง 6 น. ถึง 19 น. ทุกวัน
• บริการการศึกษาและการดูแล ระหว่าง 6 น. ถึง 19 น. ทุกวัน 

การใช้พฤติกรรมรุ�Ȩ��รงกับพ�Ȩ��กงานบริการทางเพศบนถน�Ȩ��ังคง๶�ป็�Ȩ��าชญากรรม&�Բ�����;
ความผิึϹ�กี่ยวกับพฤติกรรมหรือการสัมผัสทาง๶�พศสัมพันธ์ในพื้นที่สาธารณะยังเป็�Ȩ��วามผิดต่อไป

สถานที่สักการะ

ไม่อนุญาตให้ทำงา�Ȩ��ริการทาง๶�พศตามท้องถ�Ȩ��ที่หรือใกล้สถานที่สักการะระหว่างเวลา 6 น. ถึง 19 น. ใช้ข้อกำหนดนี้ทุกวันไม่ว่าสถานที่สักการะแห่งนั้นเปิดหรือไม่ก็ตาม

บริเวณโรงเรียน

ไม่อนุญาตให้ทำงา�Ȩ��ริการทาง๶�พศตามท้องถ�Ȩ��ที่หรือใกล้บริเวณโรงเรียน (ทั้งโรงเรียนรัฐบาลและโรงเรียนเอกชน) ระหว่างเวลา 6 น. ถึง 19 น. ใช้ข้อกำหนดนี้ทุกวันไม่ว่าโรงเรียนแห่งนั้นเปิดหรือไม่ก็ตาม

สถานที่บริการྺอง๶�ึϹ�กและสถานที่บริการการศึกษาและการดูแล&�Բ�����;

ไม่อนุญาตให้ทำงา�Ȩ��ริการทาง๶�พศตามท้องถ�Ȩ��ที่หรือใกล้สถานที่บริการของเด็กและสถานที่บริการการศึกษาและการดูแล ระหว่างเวลา 6 น. ถึง 19 น. ใช้ข้อกำหนดนี้ทุกวันไม่ว่าบริการแห่งนั้นเปิดหรือไม่ก็ตาม

สถานที่บริการྺอง๶�ึϹ�กและสถานที่บริการการศึกษาและการดูแลรวมถึง:

• สถานศึกษาเึϹ�กก่อ�Ȩ��ัย๶�รียนและโรง๶�รียนอนุบาล
• สถานรับเลี้ยงเึϹ�ก
• บริการึϸ�แล๶�ึϹ�กนอก๶�วลาเรียน
• โปรแกรมการึϸ�แล๶�ึϹ�กช่วงปิด๶�ทอม
• บริการดูแลชั่วคราว (ตัวอย่าง เช่น บ้านในหมู่บ้านหรือศูนย์ชุมชน)
• บริการที่จำกัดชั่วโมง (ตัวอย่างเช่น ศูนย์บริบาลทารกหรือเด็กในโรงยิมหรือศูนย์นันทนาการ)
• บริการกระตุ้นพัฒนาการเด็กระยะเริ่มแรก (ตัวอย่าง เช่น สำหรับเด็กพิการ) 

บริการบางประเภท ไม่รวมอยู่ในวัตถุประสงค์ของความผิดในการทำงา�Ȩ��ริการทาง๶�พศตามท้องถ�Ȩ�� ซึ่งรวมถึงบริการดูแลในครอบครัว (family day care service) ที่เปิดทำการในที่พักอาศัยและการดูแลโดยการจัดเตรียมส่วนตัว (ตัวอย่าง เช่น การดูแลเด็กเล็กในบ้านส่วนตัว)

บทลงโทษสำหรับการทำงา�Ȩ��กล้สถา�Ȩ��ี่จำกัด&�Բ�����;

หากคุณถูกปรับ ณ ที่เกิดเหตุ บทลงโทษคือการปรับ 2 หน่วยโทษ
หากคุณถูกตั้งข้อหา บทลงโทษจะขึ้นอยู่กับว่าคุณเคยกระทำผิดอย่างเดียวกันนี้มาก่อนหรือไม่ 

• สำหรับความผิดครั้งแรก ค่าปรับคือ 10 หน่วยโทษหรือการจำคุกเป็นเวลา 1 เดือน
• สำหรับความผิดครั้งที่สอง ค่าปรับคือ 30 หน่วยโทษหรือการจำคุกเป็นเวลา 3 เดือน
• สำหรับความผิดครั้งต่อ ๆ มา ค่าปรับคือ 60 หน่วยโทษหรือการจำคุกเป็นเวลา 6 เดือน

คุณสามารถค้นหามูลค่าปัจจุบันของหน่วยโทษได้บนเว็บไซต์ของกระทรวงยุติธรรมและความปลอดภัยของชุมชน (Department of Justice and Community Safety) :

ข้อมูลและการสนับสนุน

การส�Ȩ��บส�Ȩ���Ȩ��ะหว่าง๶�พื่อน

วิกเซ็น (Vixen) คือองค์กรเพื่อนพนักงานบริการทางเพศซึ่งดำเนินงานโดยและเพื่อพนักงานบริการทางเพศ 100%
วิกเซ็น (Vixen) ให้ความรู้ การสับสนุน การออกไปช่วยเหลือ การแก้ต่างและการเป็นตัวแทนเพื่อนพนักงานบริการทางเพศในวิกตอเรีย พนักงานบริการทางเพศสามารถติดต่อหรือไปที่วิกเซ็น (Vixen) สำหรับความรู้ การสนับสนุน ข้อมูล การส่งตัวต่อไปถึงบริการที่เป็นมิตรกับพนักงานบริการทางเพศ การให้คำปรึกษา (โดยการนัด) การจัดงานต่าง ๆ ในชุมชน และเพื่อติดต่อกับเพื่อน ๆ 
คุณสามารถค้นหาข้อมูล๶�พิ่ม๶�ติมเกี่ยวกับวิธีเข้าถึงบริการต่าง ๆ ของวิกเซ็น (Vixen) และดูศูนย์กลางข้อมูลที่ทันสมัยสำหรับพนักงานบริการทางเพศและผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในอุตสาหกรรมการบริการทางเพศได้ที่การปฏิรูปพระราชบัญญัติการทำให้งานบริการทางเพศเป็นสิ่งที่ถูกกฎหมายปี 2022 (Sex Work Decriminalisation Act 2022) ในภาษาชุมชนที่สำคัญที่เว็บไซต์ของพวกเขา:
นอกจากนี้ คุณยังสามารถติดต่อวิกเซ็น (Vixen) ทางอีเมลที่ info@vixen.org.au 

ข้อมูล๶�พิ่ม๶�ติม

ค้นหาข้อมูล๶�พิ่ม๶�ติมเกี่ยวกับข้อกำหนดใบอนุญาตและการจดทะเบียนในปัจจุบันสำหรับผู้ให้การบริการทางเพศได้ที่เว็บไซต์ของกิจการผู้บริโภควิกตอเรีย (Consumer Affairs ��ɫ��Ƶ): consumer.vic.gov.au/sexwork
ค้นหาข้อมูล๶�พิ่ม๶�ติมเกี่ยวกับพระราชบัญญัติการทำให้งานบริการทางเพศเป็นสิ่งที่ถูกกฎหมายปี 2022 (Sex Work Decriminalisation Act 2022) ได้บนเว็บไซต์รัฐบาลวิกตอเรีย:

Thai | ภาษาไทย

รัฐบาลวิกตอเรียกำลังทำให้งานบริการทางเพศ๶�ป็�Ȩ��ิ่งที่ถูกกฎหมาย เพื่อให้บรรลุผลลัพธ์ที่ดีกว่าด้านสาธารณสุขและสิทธิมนุษยชน 

พระราชบัญญัติการทำให้งานบริการทางเพศเป็นสิ่งที่ถูกกฎหมายปี 2022 (Sex Work Decriminalisation Act 2022) จะถูกนำไปปฏิบัติในสองระยะในช่วงเวลาสองปี
ระยะที่ 1 ของการทำให้เป็นสิ่งที่ถูกกฎหมายเริ่มต้นเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 2022 

การเปลี่ยนแปลงกฎหมายตั้งแต่วันที่ 10 พฤษภาคม 2022

ใบอนุญาตผู้ให้งา�Ȩ��ริการทาง๶�พศ

เพื่อที่จะเป็นเจ้าของหรือประกอบธุรกิจที่ให้บริการทางเพศในวิกตอเรีย คุณต้องได้รับอนุญาตจากหน่วยงานออกใบอนุญาตธุรกิจ 
(Business Licensing Authority) ภายใต้พระราชบัญญัติงานบริการทางเพศ (Sex Work Act 1994)
ข้อกำหนดที่จะต้องมีใบอนุญาตจะยังคงมีต่อไปจนกว่าพระราชบัญญัติงานบริการทางเพศปี 1994 (Sex Work Act 1994) ถูกเพิกถอนในเดือนธันวาคม 2023
การประกอบธุรกิจงานบริการทางเพศโดยปราศจากใบอนุญาตสามารถทำให้ได้รับการลงโทษหนัก ซึ่งรวมถึงโทษจำคุกสูงสุด 5 ปี ปรับไม่เกิน 1,200 หน่วยโทษหรือทั้งจำทั้งปรับ
คุณสามารถค้นหามูลค่าปัจจุบันของหน่วยโทษได้บนเว็บไซต์ของกระทรวงยุติธรรมและความปลอดภัยของชุมชน (Department of Justice and Community Safety) :  

การจ่ายเงิ�Ȩ��่าธรรม๶��Ȩ��ยม

คุณต้องยังคงจ่ายค่าธรรมเนียมอยู่ต่อไปจนกระทั่งพระราชบัญญัติงานบริการทางเพศปี 1994 (Sex Work Act 1994) ถูกเพิกถอนในเดือนธันวาคม 2023
ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฏาคม 2022 เป็นต้นไป ค่าธรรมเนียมบางอย่างจะลดลงเป็นศูนย์ ค่าธรรมเนียมเหล่านี้รวมถึง:

• ค่าธรรมเ�Ȩ��ยมใบอนุญาตและค่าธรรม๶��Ȩ��ยมใบอนุญาตประจำปี
• ค่าธรรมเ�Ȩ��ยมในการต่อใบอนุญาตและการต่อใบอ�Ȩ��ญาตครั้งต่อไป
• ค่าธรรมเ�Ȩ��ยมการจ่ายเงิ�Ȩ��่าช้า
• ค่าธรรมเ�Ȩ��ยมการยื่�Ȩ��อใบอ�Ȩ��ญาตล่าช้า
• ค่าธรรมเ�Ȩ��ยมการྺอเป็�Ȩ��่าที่ผู้จัึϸ�าร

ค่าธรรมเนียมบางอย่างจะลดลงครึ่งหนึ่งในวันที่ 1 กรกฎาคม 2022 และจะมีการลดต่อไปอีกเหลือหนึ่งในสี่ของระดับปัจจุบันตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2023 เป็นต้นไป ค่าธรรมเนียมเหล่านี้รวมถึง:

• ค่าธรรมเ�Ȩ��ยมการสมัคร
• การธรรมเ�Ȩ��ยมการเปลี่ยนแปลงใบอนุญาต
• ค่าธรรมเ�Ȩ��ยมการྺออ�Ȩ��มัติ๶�ป็�Ȩ��ู้จัึϸ�าร

การลดค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องจะเป็นไปโดยอัตโนมัติหากค่าธรรมเนียมนั้นถึงกำหนดจ่ายหลังวันที่ 10 พฤษภาคม 2022
หากคุณได้จ่ายค่าธรรมเนียมใบอนุญาตหรือค่าธรรมเนียมใบอนุญาตประจำปีสำหรับระยะหลังวันที่ 1 กรกฎาคม 2022 ไปแล้ว คุณอาจมีสิทธิ์ได้รับเงินคืนตามสัดส่วน 

การตรวจสอบธุรกิจ

ผู้ตรวจสอบของกิจการผู้บริโภควิกตอเรีย (Consumer Affairs ��ɫ��Ƶ) เจ้าหน้าที่ตำรวจและเจ้าหน้าที่ผู้ได้รับมอบอำนาจอื่น ๆ จะยังคงมีอำนาจในการเข้าไปตรวจสอบในสถานที่ประกอบธุรกิจของคุณตามพระราชบัญญัติงานบริการทางเพศ 1994 (Sex Work Act 1994)ต่อไป

การควบคุมการวางแผนสถานที่ค้าประเวณี (ซ่อง) 

คุณยังคงจำเป็นต้องมีใบอนุญาตการวางแผนที่ไม่หมดอายุ ตามข้อกำหนดการวางแผนปัจจุบัน เพื่อที่จะประกอบกิจการสถานที่ค้าประเวณีหรือธุรกิจงานบริการทางเพศอื่น ๆ ในสถานประกอบการ (รับแขกในบ้าน) 
การควบคุมโครงการวางแผนปัจจุบันจะมีอยู่ต่อไปจนกระทั่งพระราชบัญญัติงานบริการทางเพศปี 1994 (Sex Work Act 1994) 
ถูกเพิกถอนในเดือนธันวาคม 2023

การอนุมัติผู้จัดการสถานที่ค้าประเวณี (ซ่อง) 

ผู้จัดการสถานประกอบกิจการสถานที่ค้าประเวณีต้องมีการอนุมัติที่ถูกต้องจากหน่วยงานออกใบอนุญาตธุรกิจ (Business Licensing Authority)
ข้อกำหนดนี้จะถูกเพิกถอนออกไปในระยะที่ 2 ของการปฏิรูป ซึ่งจะเริ่มต้นในเดือนธันวาคม 2023 จนกว่าจะถึงวันนั้น ผู้จัดการสถานประกอบกิจการสถานที่ค้าประเวณี ต้องรักษาการอนุมัติของพวกเขาให้เป็นปัจจุบัน

สุขภาพทางเพศ

การตรวจสุྺภาพทาง๶�พศ

พนักงานบริการทางเพศไม่จำเป็นต้องตรวจคัดกรองสุขภาพทางเพศทุกสามเดือนตามพระราชบัญญัติงานบริการทางเพศปี 1994 (Sex Work Act 1994) อีกต่อไป 
ในฐานะธุรกิจอย่างหนึ่ง คุณอาจยังคงต้องให้พนักงานมีส่วนร่วมในการดูแลสุขภาพทางเพศที่สมเหตุสมผล เพื่อให้มั่นใจว่าสถานที่ทำงานปลอดภัยและถูกสุขอนามัย
พนักงา�Ȩ��ริการทาง๶�พศและแพทย์ของพวก๶�ขาควรเป็�Ȩ��ู้ตัึϸ�ินใจว่าจะทำการประเมิ�Ȩ��ุྺภาพทาง๶�พศบ่อยแค่ไหน

ถุงยางอนามัยและแ�Ȩ��ปฏิบัติทาง๶�พศที่ปลอึϸ�ัยยิ่งขึ้น

ไม่เป็นความผิดอีกต่อไป หากพนักงาน ผู้รับเหมาหรือลูกค้าไม่มีส่วนร่วมในแนวปฏิบัติทางเพศที่ปลอดภัยยิ่งขึ้น เช่น ด้วยการใช้ถุงยางอนามัย 
อย่างไรก็ตามพันธะของคุณภายใต้พระราชบัญญัติสาธารณสุขและสุขภาวะ 2008 (Public Health and Wellbeing Act 2008) จะยังคงอยู่จนถึงเดือนธันวาคม 2023 ซึ่งหมายความว่าคุณต้อง:

• ให้ถุงยางอ�Ȩ��มัยและสารหล่อลื่�Ȩ��ับพนักงา�Ȩ��ละลูกค้าของคุณในจำ�Ȩ���Ȩ��ี่๶�พียงพอ
• ึϸ�๶��Ȩ���Ȩ��ารตามสมควร๶�พื่อให้แ�Ȩ��ใจว่ามีการใช้ถุงยางอ�Ȩ��มัยตามความ๶�หมาะสม
• ไม่ྺัดขวางหรือป้องกั�Ȩ���Ȩ��กงานใช้ถุงยางอ�Ȩ��มัย&�Բ�����;

มีบทลงโทษสำหรับการไม่ปฏิบัติตามกฎ
ตามที่พระราชบัญญัติอาชีวอนามัยและความปลอดภัย 2004 (Occupational Health and Safety Act 2004) กำหนด:

• คุณต้องจัดให้มีสภาวะการทำงานที่ปลอึϸ�ัยและปราศจากความ๶�สี่ยงต่อสุขภาพต่อไปเท่าที่จะสามารถทำได้อย่างสม๶�หตุสมผล
• พนักงา�Ȩ��ละผู้รับ๶�หมาต้องดูแลสุྺภาพและความปลอดภัยྺองตน๶�องและྺองคนอื่นในสถานที่ทำงานอย่างสมเหตุสมผล&�Բ�����;

๶�พราะฉะ�Ȩ��้นคุณจึงยังจำเป็�Ȩ��้องใช้ถุงยางอนามัยในธุรกิจของคุณอยู่ต่อไป
ถุงยางอนามัยและแ�Ȩ��ปฏิบัติทาง๶�พศที่ปลอึϸ�ัยยิ่งขึ้นยังคงมีความสำคัญยิ่ง ในการป้องกันสุขภาพและความปลอดภัยของทั้งพนักงานบริการทางเพศและลูกค้า

โรคติด๶�ชื้อทางเพศสัมพันธ์

คนที่ทำงานเป็นพนักงานบริการทางเพศขณะที่เป็นโรคติด๶�ชื้อทางเพศสัมพันธ์ไม่ผิดกฎหมายอีกต่อไป
นอกจากนี้ ยังไม่เป็นการกระทำผิดต่อไปอีกด้วยที่จะอนุญาตให้พนักงานบริการทางเพศทำงานขณะที่พวกเขาเป็นโรคติดเชื้อ
ทางเพศสัมพันธ์
พนักงานบริการทางเพศและธุรกิจบริการทางเพศยังควรใช้ความระมัดระวัง เพื่อให้มั่นใจว่าจะไม่มีการแพร่เชื้อเกิดขึ้น
สำหรับสมาชิกในชุมชนคนใดที่ตรวจพบว่าเป็นโรคติด๶�ชื้อทางเพศสัมพันธ์ที่ต้องแจ้ง มีการตอบสนองด้านสาธารณสุขในวงกว้างในวิกตอเรีย ซึ่งรวมถึงการให้ความรู้ การสนับสนุนและการติดตามการสัมผัส
ในกรณีที่พบไม่บ่อยที่บุคคลที่มีส่วนร่วมในพฤติกรรมที่ทำให้ผู้อื่นมีความเสี่ยงด้านสุขภาพร้ายแรง ประธานเจ้าหน้าที่สาธารณสุขมีอำนาจในการประเมินความเสี่ยงและจัดการความเสี่ยงในการแพร่เชื่้อ
พนักงา�Ȩ��ริการทาง๶�พศแต่ละค�Ȩ��ละแพทย์ྺองพวกเขาควรเป็�Ȩ��ู้ตัึϸ�ินใจ๶�กี่ยวกับแผ�Ȩ��ารรักษาและการจัดการสำหรับโรคติด๶�ชื้อทางเพศสัมพันธ์

การควบคุมการโฆณา&�Բ�����;

ได้มีการเพิกถอนการควบคุมการโฆษณาอุตสาหกรรมทางเพศภายใต้พระราชบัญญัติงานบริการทางเพศปี 1994 
(Sex Work Act 1994) และกฎระเบียบ
พนักงานบริการทางเพศและธุรกิจงานบริการทางเพศจะไม่จำเป็นต้องใส่หมายเลขโทรศัพท์ของพระราชบัญญัติงานบริการทางเพศ (SWA) ไว้ในโฆษณาของพวกเขาอีกต่อไป
ตอ�Ȩ��ี้ธุรกิจงา�Ȩ��ริการทาง๶�พศสามารถจะ:

• บรรยายลักษณะงา�Ȩ��ริการที่ให้และไม่ให้ในโฆษณา
• ใช้คำศัพท์๶�กี่ยวกับการนวดในโฆษณาหาก๶�ป็�Ȩ��ารบรรยายบริการที่เกี่ยวྺ้องที่ให้
• ใส่การอ้างอิงถึงการปฏิบัติทางเพศที่ปลอึϸ�ัยยิ่งขึ้นไว้ด้วยใ�Ȩ��ฆษณา
• รวมถึงใส่รูปภาพหรือการแสดงภาพอื่น ๆ รวมถึงภาพเปลือยไว้ในโฆษณา

ธุรกิจยังต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดของบริษัทโฆษณาตลอดจนกฎเกณฑ์ทั่วไปที่ใช้กับการโฆษณาทุกรูปแบบ (เช่นภายใต้กฎหมายผู้บริโภคออสเตรเลีย) 

การโฆษณาตำแห�Ȩ��งงานว่าง

ธุรกิจงานบริการทางเพศไม่ถูกห้ามโฆษณาตำแหน่งงานว่างอีกต่อไป ซึ่งรวมถึงงานที่เกี่ยวข้องกับการบริการทางเพศสัมพันธ์
การสรรหาบุคคลเข้าทำงานในงานบริการทางเพศด้วยการหลอกลวงยังเป็นอาชญากรรมอยู่ต่อไปภายใต้พระราชบัญญัติอาชญากรรม 1958 
(Crimes Act 1958) ตัวอย่างของการสรรหาที่หลอกลวงอย่างหนึ่งอาจเป็นการโฆษณางานโดยไม่มีการอ้างอิงถึงงานบริการทางเพศใด ๆ และเมื่อบุคคลนั้นมาถึงเพื่อเริ่มทำงาน จึงมีการเปิดเผยหน้าที่ที่เกี่ยวข้องกับงานบริการทางเพศ 

ข้อมูลและการสนับสนุน&�Բ�����;

๶�กี่ยวกับการปฏิรูป

ค้นหาข้อมูล๶�พิ่ม๶�ติมเกี่ยวกับข้อกำหนดใบอนุญาตและการจดทะเบียนในปัจจุบันสำหรับผู้ให้การบริการทางเพศได้ที่เว็บไซต์
ของกิจการผู้บริโภควิกตอเรีย (Consumer Affairs ��ɫ��Ƶ): consumer.vic.gov.au/sexwork
ค้นหาข้อมูล๶�พิ่ม๶�ติมเกี่ยวกับพระราชบัญญัติการทำให้งานบริการทางเพศเป็นสิ่งที่ถูกกฎหมาย 2022 (Sex Work Decriminalisation Act 2022) บนเว็บไซต์รัฐบาลวิกตอเรีย:   

๶�กี่ยวกับพั�Ȩ��ะการมีใบอนุญาตหรือค่าธรรมเ�Ȩ��ยมของฉัน

หากคุณมีคำถามเกี่ยวกับพันธะการมีใบอนุญาตหรือค่าธรรมเนียม กรุณาติดต่อหน่วยงานออกใบอนุญาตธุรกิจ (Business Licensing Authority) ที่หมายเลข 1300 135 452 หรือกรอกแบบสอบถามออนไลน์: